اللهم صـلي على محمد وعلى آل محـمد
Allahoumma salli 3ala Muhammed wa 3ala
= ali Muhammed
Seigneur prie sur Muhammad et sur la
famille de Muhammad
كما صـــليت على إبراهيم و على آل إبراهيم
Kama salayta 3ala Ibrahim wa 3ala ali Ibrahim =
comme Tu as prié sur Abraham et sur la famille d’Abraham
وبارك على محمـد و على آل محمد
Wa barik 3ala Muhammed wa 3ala ali Muhammed =
Seigneur bénis Muhammad et la famille de Muhammad
كما باركت على ابراهيم و على آل إبراهيم
Kama barakta 3ala Ibrahim wa 3ala ali Ibrahim =
comme Tu as béni Abraham et la famille d’Abraham
في العـــالمين انك حميد مجيد
fi l'3alamine innaka hamidoune majid =
Tu es certes le Très Digne de louanges, le Glorieux
Allahoumma salli 3ala Muhammed wa 3ala
= ali Muhammed
Seigneur prie sur Muhammad et sur la
famille de Muhammad
كما صـــليت على إبراهيم و على آل إبراهيم
Kama salayta 3ala Ibrahim wa 3ala ali Ibrahim =
comme Tu as prié sur Abraham et sur la famille d’Abraham
وبارك على محمـد و على آل محمد
Wa barik 3ala Muhammed wa 3ala ali Muhammed =
Seigneur bénis Muhammad et la famille de Muhammad
كما باركت على ابراهيم و على آل إبراهيم
Kama barakta 3ala Ibrahim wa 3ala ali Ibrahim =
comme Tu as béni Abraham et la famille d’Abraham
في العـــالمين انك حميد مجيد
fi l'3alamine innaka hamidoune majid =
Tu es certes le Très Digne de louanges, le Glorieux